Filme de Adam Sandler, Cole / Dylan Sprouse fez grande sucesso

Vinte e cinco anos atrás, Adam Sandler Paizão causou uma impressão considerável.

A Sony lançou o longa de comédia do diretor Dennis Dugan (Feliz Gilmore) em 25 de junho de 1999. O filme estreou com US$ 41 milhões no mercado interno, a caminho de arrecadar US$ 234 milhões globalmente (US$ 442 milhões hoje) e manter o título como o título de maior bilheteria de Sandler no mercado interno até Hotel Transilvânia 2 em 2015.

Paizão centra-se em Sonny Koufax (Sandler), um desmotivado graduado em direito que tenta provar seu valor adotando Julian (Cole e Dylan Sprouse), de 5 anos, quando o menino aparece em sua porta. O elenco inclui Jon Stewart, Joey Lauren Adams, Rob Schneider e Leslie Mann.

Durante conversas separadas com O repórter de Hollywoodo produtor Sid Ganis e o escritor Steve Franks (creditado pelo roteiro ao lado de Sandler e Tim Herlihy) discutem como a Disneylândia ajudou a inspirar o projeto e relembram Chris Farley fazendo lobby para o papel principal. Eles também falam sobre os gêmeos Sprouse se conectando fora das câmeras com Sandler em seu primeiro longa-metragem e por que nem todos no estúdio ficaram imediatamente convencidos do poder de estrela de Sandler.

Steve, acredito que você estava trabalhando na Disneylândia quando escreveu o roteiro.

Steve Franks: Escrevi isso como especificação enquanto fazia dois trabalhos, mas a Disneylândia era um deles. Eu ainda era estudante de cinema na Loyola e acabei escrevendo enquanto trabalhava no Tiki Room, que é o lugar perfeito para escrever um roteiro se você estiver no relógio da Disney. Eu trabalhava lá há cerca de oito anos, desde a graduação até a pós-graduação.

A gênese da ideia era que a maioria das pessoas com quem fui contratado iam para empregos de verdade, e eu sonhava em ter sucesso no entretenimento, mas havia uma chance sólida de que eu pudesse ser um cara de 30 anos e pelo menos Disneylândia. Foi isso que me fez pensar: “E se as crianças aparecessem e o cara que estava no caminho de não fazer muito na vida fosse aquele que se adiantasse?” Na verdade, meu rascunho foi ambientado em um parque temático.

Sid Ganis: O título do roteiro era Cara pega criança. Eu li, e Alex Siskin, que trabalhava para mim, leu e pensamos: “Isso é bom”. Sabíamos que havia um cara chamado Sandler por perto. Não sabíamos muito sobre ele, mas nós dois estávamos de olho nele. Era nosso trabalho trazer ao estúdio alguma consciência dele. A boa notícia, claro, foi que O cantor de casamento estava prestes a abrir em breve.

Francos: Eu pensei Cara fica com criança foi o título perfeito porque conta tudo o que você precisa saber sobre o filme em três palavras. Mas acho que você também pode interpretar isso como sequestro.

Outros nomes foram mencionados para o papel principal?

Francos: Depois que fiz minha primeira reescrita, devo ter feito algo realmente certo porque, de repente, eles estavam falando sobre, “Eles realmente podem fazer essa coisa.” Eles começaram a flutuar em torno de uma lista maluca de nomes. John Travolta era um. Eu disse, “Essa é uma maneira diferente de fazer.” Eu amo John Travolta, mas nunca imaginei isso. [Also] John Cusack, e eu sei que Chris Farley realmente queria fazer isso.

Ganis: Chris Farley era definitivamente, definitivamente, definitivamente um nome. E é aí que Sandler entra. Adam é o amigo mais leal e maravilhoso que alguém pode ter, e Chris Farley era seu amigo, e ele nos disse: “Obrigado. Deixe Chris fazer isso.” Nós nos encontramos com Chris, e eu não me lembro exatamente o que aconteceu lá, mas Adam disse: “OK, não. Eu farei isso.” Cusack apareceu — e Travolta, que é maravilhoso.

Francos: Cantora de casamento saiu depois que o roteiro vendeu porque naquele momento, ninguém sabia que Sandler poderia fazer o papel romântico. Então é como, “Oh, isso é Cantora de casamento Sandler, não Feliz Gilmore Sandler.” As possibilidades quando você adiciona Adam Sandler à mistura ficam exponencialmente maiores.

Como todos concordaram com Sandler?

Ganis: O empresário de Adam nos convidou para uma exibição-teste de Cantora de casamento, e isso nos nocauteou. Conversamos com o estúdio e eles disseram: “Tem certeza? Não deveríamos ter uma grande estrela de cinema aqui?” Dissemos: “Ele é uma grande estrela de cinema, só que você ainda não sabe disso”. Billy Madison, Feliz Gilmore e Cantora de casamento eram filmes do tipo independente. Então houve [a film exhibition] convenção em Las Vegas, e Amy Pascal, que era a chefe da Columbia, concordou em ir para Las Vegas, onde viu Cantora de casamento e conheceu Sandler. Ele é um homem bom, bom, bom, e Amy viu isso imediatamente.

Francos: Sandler era apenas um cara quieto e doce. Foi um processo tão tranquilo e fácil.

Steve, depois que Sandler foi contratado, você ainda fez parte do processo de escrita?

Francos: Nesse ponto, Sandler tinha sua equipe por perto [including writing partner Herlihy]. De repente, percebi que estava sendo convidado para muito menos reuniões, e então pensei: “Ah, então é assim.”Risadas.) Acabei conseguindo visitar o set, mas eu era um convidado, e não era mais meu projeto. Fui imediatamente empurrado para o lado, mas como um cara que está trabalhando no Enchanted Tiki Room, eu não estava tendo problemas com isso.

Como o filme final evoluiu a partir da sua versão do roteiro?

Francos: Eles acabaram mudando o final. Na maior parte, a história seguiu o mesmo caminho. Há algumas coisas que realmente perdi no meu rascunho, mas entendi completamente o que eles estavam fazendo, e eles estavam Sandlerizando o tom. Acabei indo para a televisão [as the creator of Psych] então eu poderia ser o único responsável pelas palavras. Mas adorei minha experiência no cinema e faria isso de novo em um piscar de olhos.

Eu sei que Sandler e Dugan já tinham um pouco de história juntos neste momento. O que fez de Dugan a escolha certa para dirigir?

Ganis: Raja Gosnell (Nunca fui beijado, Casa da Big Momma) foi considerado para dirigir. Estávamos trabalhando com Raja em alguns outros projetos, e ele estava por dentro por um tempo. Dennis e Adam trabalharam juntos. Eu realmente não conhecia Dennis, mas então o conheci, e ele é outra dessas pessoas boas e gentis.

Quais foram os principais desafios de fazer o filme?

Ganis: Trabalhando com dois filhos. O maior desafio foi escalar Julian. As primeiras crianças a fazer o teste foram os gêmeos Sprouse. Foi no meu escritório na Sony e eles foram incríveis. Liguei para Amy e disse: “Nós os encontramos”. Ela disse: “Sid, continue procurando”. Ela estava certa. Eu não deveria estar tão animado. Então continuamos procurando e finalmente voltamos para eles.

Adam tem uma ótima química com os Sprouses. Como eles eram no set juntos?

Ganis: Sandler é o pai de todos os tempos. Ele é um homem de família. Quando se tratava dos gêmeos, ele era carregado de amor. Tudo o que eles queriam fazer era rastejar em cima dele.

O elenco tem muitas preciosidades, incluindo Jon Stewart como o pai biológico de Julian.

Ganis: Acabou sendo um ótimo elenco por dois motivos. Uma é que Jon foi ótimo nesse papel. E então, Deus sabe, ele se tornou Jon Stewart. Lembro-me de estar com Jon no Central Park durante um intervalo e ele disse: “Em [January 1999]vou começar esse show chamado O Show Diário.” Quando tive a sorte de me tornar presidente da Academia, liguei para minha esposa e disse: “Sou o presidente da Academia”. Ela disse: “Ótimo, chame Jon Stewart [to host the Oscars].” Nós o pegamos duas vezes.

O que você lembra do fim de semana de estreia?

Francos: Eu e todos os meus amigos que trabalhavam na Disneylândia, fomos todos vê-lo na noite de estreia. Éramos 43 que compramos ingressos para este teatro perto da Disneylândia. Essa é a melhor: “Ei, você quer ir ver este filme que eu escrevi?” E ele estreia com US$ 41 milhões. Foi muito além das minhas expectativas.

Historicamente, as comédias de Sandler não tendem a ser as favoritas da crítica. Você se lembra de se sentir frustrado por Paizão’comentários?

Ganis: Não. Sandler me disse logo no início: “Não preste atenção neles. Não se preocupe com isso. O que eu pessoalmente adoro é que pelo trabalho sério que ele faz de vez em quando, os críticos simplesmente acham que ele é o melhor porque é.

Pete Davidson disse que fez o teste para Paizão. Você se lembra de alguma coisa sobre isso?

Ganis: Nossa, não me lembro agora.

Francos: Nunca ouvi isso antes. Você acabou de adicionar um pouco de folclore a toda a história.

Sandler não tendia a fazer sequências naquela época. Havia a possibilidade de uma sequência naquela época, e houve alguma conversa mais recentemente sobre um reboot de streaming?

Ganis: Sempre há rumores sobre uma sequência quando um filme é um sucesso estrondoso. Mas, graças a Deus, sabíamos melhor. É melhor que Paizão é o que é.

Francos: É algo que eu certamente estaria interessado em revisitar novamente porque é um campo muito divertido de se jogar, e há muitas oportunidades excelentes. Se eles quisessem fazer uma série ou uma sequência, eu seria absolutamente o primeiro a entrar na fila.