O lendário designer de som Ben Burtt, o homem por trás dos bipes do R2-D2, do swoosh do sabre de luz e do gorjeio eletrônico de Wall-E, será homenageado no Festival de Cinema de Locarno deste ano com o Vision Award Ticinomoda, um prêmio dedicado a criativos cujo trabalho ampliou os horizontes do cinema.
Vencedor de 12 Oscars e quatro vezes – ele recebeu Oscars de conquistas especiais por seu trabalho sonoro no original Guerra das Estrelas e Os Caçadores do Arco Perdido e ganhou troféus por efeitos sonoros e trabalho de edição de som em ET, o Extraterrestre e Indiana Jones e a Última Cruzada — Burtt criou um número impressionante de sons que, nas palavras do festival de Locarno, “desde então, ficaram gravados nas mentes de várias gerações de públicos e ainda hoje são imitados nos recreios das escolas em todo o mundo”.
Entre suas realizações estão o icônico “ET phone home” – uma voz rouca de um fumante inveterado que Burtt descobriu em uma cafeteria – os gritos de Chewbacca (uma combinação de vários uivos de animais, incluindo um urso, uma morsa e um leão) e A respiração pesada e mecânica de Darth Vader, que ele fazia respirando em um regulador de mergulho.
O talento parece ser de família. O filho de Burtt, Benjamin A. Burtt, recebeu uma indicação ao Oscar, junto com Steve Boeddeker, pela edição de som em Pantera negra.
Burtt, o mais velho, também trabalhou como editor no livro de George Lucas Guerra das Estrelas Prequel Trilogy e dirigiu vários documentários, incluindo dos anos 1990 Planeta azul e Destino no Espaço em 1994). Contemplarsua experiência cinematográfica não linear sobre cinema e espaço sideral, faz parte da coleção permanente do Academy Museum of Motion Pictures de Los Angeles.
“Ben Burtt é uma parte fundamental do Guerra das Estrelas mitologia”, disse a diretora artística de Locarno, Giona A. Nazzaro. “Jovem e precoce prodígio dos efeitos sonoros, criou uma biblioteca de sons orgânicos para dar vida ao universo dos ruídos do cinema; essas criações tornaram-se inseparáveis da mitologia da saga lucasiana. A lista das suas inovações é praticamente interminável…Ben Burtt é um pioneiro e visionário que mudou fundamentalmente a forma como percebemos o som no cinema.”
Burtt receberá sua homenagem na quarta-feira, 14 de agosto, na Piazza Grande, em Locarno, e participará de uma sessão pública de perguntas e respostas na quinta-feira, 15 de agosto, no Forum @Spazio Cinema.
O 77º Festival de Cinema de Locarno, que acontece de 7 a 17 de agosto de 2024, também homenageia a diretora vencedora do Oscar Jane Campion, a lenda da produção independente Stacey Sher (Erin Brockovich, Django Livre) e a estrela franco-suíça Irène Jacob (Três cores: vermelho).
Hollywood Reporter.