Foi em uma rua secundária de Tel Aviv enquanto filmava seu último filme, M — que viria a ganhar o Prêmio César de melhor documentário — que a documentarista francesa Yolande Zauberman encontrou o tema para seu último, A Bela de Gaza (A beleza de Gaza).
Zauberman estava filmando três jovens mulheres árabes trans, uma delas contou ao seu parceiro de cinema em árabe que caminhou de Gaza até Tel Aviv. “Achei que era um caminho quase impossível”, lembra Zauberman. “Primeiro, ser homem, tornar-se mulher, vir de Gaza para Tel Aviv e ser muçulmano em Tel Aviv. Eu realmente queria encontrar essa mulher e ver como ela via o mundo.” Após perder contato com a mulher, Zauberman começou a procurá-la. Essa jornada se tornaria o ímpeto – e o título – de seu último documento, A Bela de Gaza.
O filme finalizado, que está recebendo uma exibição especial no Festival de Cinema de Cannes, acaba se tornando um retrato marcante de mulheres árabes trans em Tel Aviv, de profissionais do sexo a vencedoras de concursos de beleza, que lembra documentos LGBTQ fly-on-the-wall. como Paris está em chamas e Cais Crianças.
Filmado ao longo de um ano que começa em 2022, os temas do filme incluem mulheres como Nathalie, que é cuidada por um amigo de infância após uma cirurgia de afirmação de gênero, e Nadine, que cresceu em uma comunidade beduína e fala abertamente sobre os perigos que ela enfrenta. se sente uma mulher trans no trabalho sexual. O filme narra o isolamento que pode atingir essas mulheres, especialmente dentro de suas próprias famílias.
“[Family] é importante em todas as partes do mundo, mas especialmente no Médio Oriente”, afirma Zauberman. “Então, quando você se torna uma mulher trans, especialmente se você é árabe, é realmente [amounts to] uma separação na maioria das vezes de sua família.
A Bela de Gaza – que aborda destemidamente os direitos LGBTQ+, as relações muçulmanas e judaicas e os cidadãos árabes de Israel – foi concluído antes do Hamas atacar Israel em 7 de outubro e do conflito que se seguiu em Gaza. “Achei que deveríamos manter o filme e não lançá-lo, então foi isso que fizemos”, diz Zauberman sobre adiar o lançamento do filme, que não expressa nenhuma opinião política, mas é inerentemente carregado politicamente devido ao seu tema durante um momento de maior tragédia na região.
A pedido de sua equipe de cineastas, colegas diretores e amigos como Alice Diop (cuja Santo Ômer ganhou um prêmio do júri em Veneza em 2022), Zauberman exibiu o filme em Paris para avaliar as reações. A resposta positiva a inspirou a lançar o filme. Ele chegará aos cinemas da França depois de Cannes pela Pyramide International, que também cuida das vendas no Marché. Os temas do filme estarão presentes na Croisette.
Mas a possibilidade de libertação em Israel ainda não está clara. Diz Zauberman: “Pedi às pessoas que filmei que decidissem se queriam que o filme fosse exibido no país onde moram, porque não quero colocá-las em uma situação que elas não desejam. Então, eles decidem.”
Essa decisão, afirma o diretor, será tomada depois de Cannes.
Hollywood Reporter.